ILUSTRADO
Sexta-feira, 23 de Junho de 2006, 20h:16
A
A
LITERATURA
O Tempo e o Vento no cinema
A autora de Uma ponte para Terebin, livro lançado esta semana, em Curitiba, no Projeto Sempre um Papo, e também de A Casa das Sete Mulheres, entre outras obras, Leticia Wierzchowski, vai desenvolver o roteiro de O continente - primeiro volume de O Tempo e o Vento - de Érico Veríssimo, para o cinema. Nas telas, a saga ganha direção de Jaime Monjardim. O escritor gaúcho Tabajara Ruas divide com Leticia a responsabilidade de roteirizar o épico que conta a história da formação do Rio Grande do Sul. Além disso, a minissérie A Casa das Sete Mulheres, inspirada em seu livro homônimo, será reprisada no segundo semestre deste ano pela TV Globo, em horário nobre. Em Uma ponte..., a autora revela um pouco da trajetória de sua família e, com a habilidade de uma contadora de histórias, nos apresenta a figura de Jan, seu avô polonês e um dos primeiros Wierzchowskis a aportar em terras brasileiras. Esse imigrante polonês que chegou ao Rio Grande do Sul em 1936, três anos antes de seu país ser invadido pela Alemanha, era um aventureiro. Com 14 anos, abandonou a pequena aldeia de Terebin (Jan sabia que a vida de agricultor não era para ele). Saiu caminhando sem rumo e foi parar em Varsóvia. Lá, por ajuda do destino, caiu nas graças de um engenheiro, que lhe arrumou o primeiro emprego, como vigia de obra. E mais: pagou seus estudos. A partir daí, a sorte de Jan estava lançada: seria na construção civil que tentaria ganhar a vida. Na prosa dinâmica e rica em emoção de Leticia, convive-se intimamente com os personagens, imagens, percepções e sonhos. Mesclando fatos históricos com a vida dura de um imigrante no início do século XX, ela descortina a chegada do avô ao Brasil, a adaptação a um novo mundo, uma nova língua, outros costumes. A busca por uma esposa: a serena e forte Ana. A força feminina que alinhava o romance. Uma ponte... conta as andanças desse personagem fascinante. Um homem capaz de abandonar a segurança de uma nova pátria para cair de cabeça em uma das guerras mais sangrentas da história. Sim, o jovem Wierzchowski voltou à Europa para combater Hitler e, segundo as pesquisas da neta, conquistar um ou outro coração. Para escrever a obra Leticia conta que consultou cartas e retratos da família, além de documentos oficiais e fontes sobre o período da guerra. O resultado é um romance sobre a vida, as travessias sem volta, a liberdade e o preço que é preciso pagar por ela. Uma obra que confirma o nome de Leticia Wierzchowski como uma das principais vozes da literatura brasileira contemporânea. A autora - Leticia Wierzchowski nasceu em Porto Alegre/RS, no ano de 1972, e estreou na literatura em 1998 com o romance O Anjo e o Resto de Nós. De lá para cá, publicou dez livros de ficção, entre eles A Casa das Sete Mulheres, que virou série de televisão e foi publicado em vários países. É autora também de Cristal Polonês, Um Farol no Pampa e O Pintor que Escrevia, também editado em língua espanhola. Uma ponte para Terebin é seu 110º romance. SERVIÇO Uma Ponte Para Terebin Editora Record 448 páginas Preço: R$ 46,90